
pantun是一个英语名词,音标为英[pæn'tuːn]、美 ,指起源于马来地区的一种传统四行诗体,其拼写变体包含pantoum 。马来西亚和印度尼西亚共同申报的班顿被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录 。
班顿采用四行诗节结构(quatrains),末尾押韵模式为a-b-a-b 。该诗体在马来文化中广泛用于即兴创作、民歌演唱,常以歌曲形式呈现 ,常见于婚礼迎亲、宴会等场合 。其变体达里本(talibun)为六行以上的偶数行扩展形式,与叙事诗沙依尔(syair)形成结构差异 。逻辑性、简洁性和押韵的存在被确定为班顿历史发展的主要结构特征 。
班顿的名称通过法语pantoum进入英语词汇体系 ,该法语词源自马来语pantun 。相关研究将其与中国《诗经》进行跨文化比较 。牛津高阶词典、韦氏词典等权威工具书均收录该词条 。
想要了解更多“pantun”的信息,请点击:pantun百科
