Efficiency 和effectiveness 区别?

Efficiency 和effectiveness 区别?

Efficiency 是效率的意思,虽然是名词,但是强调过程。具体见下:1. [U] the quality of doing something well and effectively, without wasting time, money, or energy 效率;效能

OPP inefficiency

considerable advancements in energy efficiency

能源效率的显著提高

[+ of ]

the efficiency of the train service

火车服务的效率

2. efficiencies

[plural 复数] the amounts of money, supplies etc that are saved by finding a better or cheaper way of doing something 功效

operating efficiencies

运营功效

而,effectiveness 是效力的意思,强调结果。

且其是形容词effective 的名词形式,可结合effective 本身理解释义:

effective / i'fektiv /

adj.

1

有效(力)的;能产生(预期)结果的

2

起作用的,生效的;效率高的

3

实施中的;现行的

4

实在的,实际的,事实上的,现实的

5

引人注目的,给人深刻印象的;显著的;有力的,感人的

6

实际可使用的,效果不错的

7

(士兵等)适于服役的

(军队等)有战斗力的

(人员等)适于工作的