
先自我检讨哈,为了避免不必要的误会和讨论。
1. 写得不好和随性,引起了一些误会
2. 是非常主观关于某一点的的观影感受了,
因此做了一些补充和修改(2016-02-22)。
(自我感觉)实在是笑不起来的一部韩国搞笑片。
PS1:其实我的意思是整体而言还是蛮搞笑的,但因为某个点不是那么轻松,一直放在脑中挥绕不去,所以感觉上不太那么笑得起来,就是这种很模棱两可的感觉,不知道这种感觉大家是否有过。
PS2:这个评价不是关于整体的评价的哈,是关于我的一个很强迫症的一个点的。
PS3:当然是指我自己的观影感受了(为何这个电影笑不起来呢?)如有同感,或许下面是原因(我自己性格比较内向,可能对于喜剧片的轻松与否有点过于敏感,以下仅仅是我自己的观影感受和自我剖析)
PS4:我忽然发现我文字表达能力好差啊,半天说不清楚,好想哭/(ㄒoㄒ)/~~
一般的,看了个电影,对于主角总是有种代入感;
但,
这部电影的主角是韩国人,而配角则是跟我们有莫大联系;
代入感仿佛移植到了这位中国功夫的配角身上;(额,其实我并不是想说这个人就是中国人哈,只只不过因为中国功夫的关系,貌似看的时候有较强的代入感。。。其实就是总是很在乎老外拍摄的电影里面对于中国元素的描述)
一种走入别人家被别人家的强烈灯光照射的感觉,这种尴尬的感觉严重影响了我的观影体验,因此,觉得不那么地好笑了。每个人都不愿意被当做弱智对待是么?不过,在跆拳道金馆长和剑道金馆长单独出现的时候,还是很搞笑的,其实三个人在一起就故事本身而言,也还是蛮搞笑的,只不过有那么一丢丢的尴尬感。
这种感觉,与观看中文的搞笑片是不太一样的。观看中文搞笑片,就跟老朋友在一起搞笑地聊天似的,轻松,观看这部电影,就跟看一堆别人彼此熟悉的陌生人搞笑地聊天似的,总感觉无数的眼光在瞅着自己,估计我是偏向性格内向的人吧。
其实是一种韩国人视角的纯搞笑片,里面的功夫和中国料理店,看起来感觉比较假,不太真实,某种程度上说,日本韩国的华人街中国料理店已经成为了日韩“中国料理店”了,中国料理也变成了日韩“中华料理”了,口味已经早变成了日本人韩国人的口味了(额,是想说对日韩的中华料理店的那种疏离感的和非真实感的,实地感受过日本的一些中华料理小店,虽然有些感觉非常亲切,但是很多时候遇到的时候都有一种疏离的感觉,可能环境布局和菜的口味也更多的参照当地的口味)。于是,里面的中国功夫也是韩国版的“中国功夫”,所以别扭,这不是与我们看到的所有的中国功夫完全不一样么?香港的也好还是内地的功夫片,往往都有一种“自我”的感觉,这里面,我们则变成了“他者”。(我们自己的功夫片,感觉带有了一种正面的精神,即便是某种戏谑的手法,更多的感觉貌似是一种自嘲,看别人如此写中国功夫,就有一种异样的感觉。)
再补充一下哈:其实是想说这种看到较为熟悉的场景的某种排斥和疏离的感觉,
不知道这部电影在韩国的评价如何,在十年后看这部电影的感觉,就跟现在看周星驰早些年的喜剧电影一样,感觉有点过于夸张,在这个被互联网各路段子轰炸的年代,影片中的各种桥段,仿佛是上古时代的产物了。
不过不得不说,演员崔成国的面部表情真实丰富呀,申贤俊也是可圈可点的。
不过,外国人眼中的中国人形象,就是如此的不苟言笑么?(其实仍然不是要说中国功夫馆长就是中国人哈,我的意思是:这个中国功夫的金馆长,是否就是韩国人眼中的中国人形象的投射?另外两位都那么丰富、搞笑、委琐、夸张,反倒是这位金馆长,感觉刻板,好吧,可能是我想多了)
呼~感觉好累/(ㄒoㄒ)/~~/(ㄒoㄒ)/~~
