刚看完这个电影，按照以前的套路应该会翻译成<家>。影片最后这个家只剩下三浦友和一个人，而他正是这个家的缔造者和毁灭者。
大儿子从小听父亲的话，学习，工作，是父亲眼里的好孩子，然而大儿子并有没家人眼中那么优秀，从小压抑的性格在失业中崩溃了，选择了自杀。画龙点睛之处就是大儿子自杀前想继承五金店，被父亲拒绝了，大儿子还鬼魅的露出笑容，可能是化解尴尬，表示自己只是随便说说而已。后面电影提到了，五金店到这个代应该完结，他的后代应该衣着光鲜的坐在写字楼里。值得一提的是，搬进新居时，象征孩子茁壮成长的橘子树，只有一棵。
小儿子从小叛逆，跟这个家长各种不服，然而，这个孩子确实家长的真实写照，就像提里昂才是真正继承了泰温一样。从各种行径来说，父亲种种行为比这个小儿子更为过分，与周围的格格不入，肆无忌惮的在各种场合抽烟。
最后父亲自杀，树枝竟然断了，他黯然回去接着吃面（貌似是这样），突然想到之前他对女主说的，不想让儿子死，活着才是最好的惩罚。
