JOJO的奇妙冒险替身面板中日文是什么意思?

JOJO的奇妙冒险替身面板中日文是什么意思?

都不放个图怎么知道你在讲什么……

我记得的只有替身名,用片假名写的,读出来你就能拥有奇妙的英语发音。

我对这个的理解是日本人给外语标的白字。

Purple Haze → パープル・ヘイズ这种。