原生英文的话，得玩欧美厂商做的仿日gal，或者欧美本土gal，比如doki doki literatue club 心跳文学部，很毒很棒的作品，just Monica! 个人觉得英文版比中文版有意思，尤其是诗歌的英文原版读起来舒服。
英化的话那就非常多了，steam上有的日大厂gal基本都是有英译的。说几个我知道的:
Swan song，普通英翻，难度中等。不过由于有过于优质的汉化版本，如果不是跟我一下无聊的话没必要通英译
Muv-luv, 非常优质的英翻，欧美粉丝对抹布绝对是真爱，我是先玩得英译再玩得中文版，配合游戏氛围读英文翻译一气呵成没障碍
黄雷的伽克苏恩，网上只有前半部的汉化，为了玩后半部买的steam版本，英文翻译ok。由于光妈自己生造的词儿太多，没前半部基础直接玩英文版感觉难度非常大。不过还是值得玩完的，特斯拉和霓虹太甜了
灰色的果实，灰色系列都有英化，果实的英化很好，翻译者是个重度日宅，对于很多宅系词语翻译的恰到好处，很欢乐，顺着读难度很低，很舒服的英化。
素晴日，steam是英文版，玩了一点点，sca-自的哲学翻成英文读真是要人命，地狱难度，请轻易不要尝试ww
