
可以。这里much是一个副词,修饰“more a treasure”这个部分。而“more a treasure”就是指“(比...)更称得上(是)一笔财富”;类似的用法,有“He is more a man, comparing to you”这种说法。
有看到知友说定冠词“the”不需要的,的确是不必要,但是也许在前后文语境里,是需要的。
还有说要用than的...这是英语学的有点死记硬背了,前面已经有“Compared”了,就没必要再画蛇添足了。

可以。这里much是一个副词,修饰“more a treasure”这个部分。而“more a treasure”就是指“(比...)更称得上(是)一笔财富”;类似的用法,有“He is more a man, comparing to you”这种说法。
有看到知友说定冠词“the”不需要的,的确是不必要,但是也许在前后文语境里,是需要的。
还有说要用than的...这是英语学的有点死记硬背了,前面已经有“Compared”了,就没必要再画蛇添足了。