泰国曼谷王朝的国王为何都有一个中文名字姓「郑」?

泰国曼谷王朝的国王为何都有一个中文名字姓「郑」?

1767年,缅军进攻阿瑜陀耶城时,郑信受王命留在京师,协助退敌。为了让更多的泰人投入抗缅复国的战争,郑信宣布自立为王。

1767年10月,郑信率领大军挥师北上,正式开始了驱逐缅军的正义之战。缅甸蒙耶不敌郑信,只好献城请降。

1770年11月,郑信在彭世洛城举行庆典庆祝暹罗恢复统一,并将首都从阿瑜陀耶城迁都到吞武里城,史称吞武里王朝。郑信也成为了唯一一个在海外当皇帝的华人,并且声望颇高,泰史上称之为达信大帝。

▲郑王庙

自此,泰国正式开启了国王郑姓的历史。

三、曼谷王朝建立

但是,由于郑信治理不善,吞武里王朝仅存在了短短15年就灭亡了。

1782年吞武里王朝发生政变,郑信被迫退位,剃度为僧。当时正在柬埔寨作战的通銮·却克里闻讯赶回京城平叛。

▲通銮·却克里

通銮·却克里是郑信的部下兼同窗好友兼妹夫。阿瑜陀耶王朝时期,通銮曾担任军政长官。阿瑜陀耶王朝灭亡后,他投奔郑信,在驱缅复国和统一战争中立下了汗马功劳,被郑信封为昭披耶却克里(注:此为官名,和郑信的养父不是一个人)。

但是通銮在镇压了内乱后,并没有迎郑信回宫主政,而是杀死了郑信,自立为王,把首都从吞武里迁到河对岸的曼谷,开创了曼谷王朝,后被追封为拉玛一世,这就是现代泰国王室的源头。通銮本人并不是华裔。他的父亲是泰国贵族,只有母亲有一部分华人血统。但是,通銮和他之后的王位继任者却都有一个以“郑”为姓的华名。

这当然不是因为通銮有愧于郑信,所以自愿给他当儿子,而是因为泰国与中国建立的朝贡制度。

▲朝贡贸易图

泰国自前素可泰时期便与中国建立起朝贡关系。素可泰时期,两国来往更加密切。到了阿瑜陀耶王朝,这种朝贡关系在经贸的需求外,又增加了政治需求。

▲明朝地图

阿瑜陀耶王朝将最初的“三年一贡”变成了“一年三贡”。到了清朝康熙年间,除了维持原来的朝贡关系外,又开启了中泰的大米贸易,两国贸易往来更加频繁。

在这样的背景下,当郑信建立吞武里王朝后,他马上向清朝请封,希望建立正式的朝贡关系。但是,乾隆皇帝怀着“兴灭断绝”的念头,想要重振阿育陀耶王朝,便责备郑信反叛窃国,不承认郑信的藩王地位。

直到后来,清廷进一步了解了泰国的情况后,发现阿瑜陀耶王朝的后人已难成气候,才松口接纳了郑信建立的吞武里王朝。

作为郑信原来的亲信,通銮清楚地知道郑信与清朝建立关系的艰难过程,为了保住郑信建立的朝贡关系,通銮便在向清朝呈交的国书上自称为郑信之子郑华(事实上,通銮只比郑信小3岁)。

事实证明,这个方法非常奏效。时隔不久,通銮便收到了清朝的册封,通銮和他的后代也多了个华姓“郑”。

曼谷王朝国王郑姓延续至今

用郑信后人作庇佑,拉玛一世得到了清朝的首肯,随后的拉玛二世(郑佛)、拉玛三世(郑福)、拉玛四世(郑明)在递交给清朝的国书上也都沿用了郑姓,并各自取了华名。