沃尔夫的文字真是太优美了，哪怕我没有读他的英文原著，光读翻译过来的作品，就可以窥见他笔下华丽的句子。
个人认为沃尔夫在中国是一个被低估的作家。相比起同时代的菲茨杰拉德，海明威，福克纳，沃尔夫在中国明显“遇冷”。福克纳在沃尔夫去世之后将他评价为自己的时代中最好的作家之一，并认为沃尔夫强于他。杰克·凯鲁亚克把沃尔夫视为自己的文学偶像，这就可见沃尔夫在美国文学界的影响力了。而中国这边似乎只把沃尔夫当做二流作家?反正我是没看到什么中国作家谈论沃尔夫。
沃尔夫的毛病也在于自己的文字，他太喜欢倾诉了。跟海明威的简介语调一对比，沃尔夫简直是个写字狂魔。听说他的编辑修改他的作品都会花上好几个月的时间，期间沃尔夫还要不断添加新的东西进去。读《天使望故乡》的时候我也能感觉出来沃尔夫叙述的欲望太强了，什么都想写进自己的作品里去，以至于里面有些段落都让读者感觉到没有什么意义了。
沃尔夫写场面的能力挺强的。我在沃尔夫这里同样感受到了曾经阅读《高老头》那种体验，在酒馆里，在街道上，沃尔夫笔下的人物的声音，他们的动作神态，他们在场景所处的位置，给了我很清晰的感受。
我很喜欢沃尔夫这个作家，不过有时候也感觉读他的作品挺累的…
