这样讲吧，林夕爱杨千嬅是爱那个在她身上投射出的自己渴盼的影子，而黄伟文是真的爱杨千嬅这个人。
杨千嬅身上是有一种奋勇的，少女式的奋勇，连接那爽朗明媚的唱腔。青春式的勇气，能量，英爽，甘愿，自知，不达目的的奉献本身就是一种讨喜的可爱。唱功好不好另说，至少她的歌声不带沉重。这种持续奉献不计较得失的奋勇的态度以及她整体散发出的洒脱的气韵，吸引到了林夕—他想成为这样的人。
林夕在感情上是一个绝对拧巴的人，从早期的卑微到看破红尘的佛性，林夕并没有在自身的感情上投入最真实的自己。而杨千嬅的奋勇是林夕内心优郁的对照面，因为只有她这样一个看来够爽朗够坦荡俗称胸口只得一个勇字的姑娘才能表现出林夕梦想中的果敢坚持与恒久。这是林夕最欣赏却怎么也做不到的对爱的态度（他因为恋人不接电话就痛苦到马上想放弃），在写给千嬅的飞女正传里那爱到不顾安危的执着是他对爱的最高敬意。
所以杨千嬅是林夕梦想中对爱情的投射，所有的勇气坚执不放弃不计较不卑微都留给她来唱，在她的歌声中完成那个做不到却很想成为的那样的自己。
