休伯利安、海伯利安、亥伯龙根、亥伯龙、许珀里翁、亥帕瑞恩。这几个名词指的都是同一个英文词。
只是翻译不同而已。
这个词最早来自于古希腊神话，是盖亚和乌拉诺斯的儿子，十二泰坦之一。他的几个子女都比他有名。太阳神赫利俄斯、月神塞勒涅和黎明女神厄俄斯都是他的种。这个词据说还有“穿越高空者”之意。
外国人起名的人时候很爱用希腊神话里的名字。比如宙斯盾什么的。
这个词出现在无数的外国文艺作品中。尤其多在科幻、奇幻作品中出现（或者是这类型的作品我看的多？）
以下为靠记忆的不完全名单。
科幻：西蒙斯的《海伯利安》三部曲
奇幻：《亥伯龙根的指环》
银英：休伯利安旗舰。另外，银英中很多命名都是有来源的。比如尤里安，来自于罗马帝国的皇帝著名的叛教者尤里安。
星际争霸：人类反抗军克哈之子的旗舰。原本是蒙斯克的，后来归了雷诺。
天体：土卫七。
等等。
以上，结论就是：外国人喜欢用这个名字，就好比我们用盘古、伏羲等等给某设定命名一样。
so，这两个旗舰——没半毛钱关系。
