为什么五十噚被称为深海传奇?

为什么五十噚被称为深海传奇?

——Fifty Fathoms五十噚

在上一篇文章中,我们简述了宝珀五十噚作为潜水表的创新者,并为多国海军潜水部队专用佩戴,并自诞生之日起,定义了潜水腕表行业七大标准的辉煌历史,而本篇,我们则将深入讲述更多关于五十噚本身,以及它与海洋的故事……

先回到故事开初,二十世纪五十年代,热衷于潜水的Jean-Jacques Fiechter掌舵宝珀后,宝珀于1953年正式推出了宝珀首款现代潜水腕表——Fifty Fathoms五十噚。

一经问世,其独具匠心的设计、高超的性能和出色的可靠性就吸引了专业及业余潜水员的关注,而在五十噚迅速被晋升为军用潜水表的国际标准时,也旋即博得了民间潜水员的垂青。

同时,作为一项性能可靠的专业仪器,五十噚还参与了其它探险征程,如1964年的法国高弗·柏格尔(Gouffre Berger)洞穴探险。期间,五十噚下潜深度达到创纪录的地表以下1,122米。

防水性、明亮度、坚固性、旋转表圈,这些是五十噚的一大特点,亦是作为体育探险家装备时计不可或缺的特性……下面,让我们来进一步走入它的诞生及精彩丰呈的发展更迭。

五十噚从诞生起,一路走来,从来都是风口浪尖的时代潮品。从五十年代起,宝珀推出了多款演绎版五十噚腕表。几乎每个十年都有经典力作。我们可以看到历年变化——一些采用了垫形表壳,另一些则以棒形刻度取代了三角形刻度,有的配置日期视窗,有的没有日期视窗;此外还搭配了各种形状的指针、各式表圈和表盘以及一系列表壳表面的处理工艺。

当然,无一例外地,它们承袭了费希特于 1953 年创立的通行潜水表标准规范。 自问世以来,这一卓越的潜水表款经历了不计其数的演绎:

如今五十噚的古董拍品在纽约和香港交易市场都相当活跃,价格也一路上扬,热门非常,我们将重点挑选一些珍贵的藏品表款来着重介绍:

作为世界上第一批现代潜水腕表,它是当之无愧的珍贵藏品。正是它,从此定义了潜水表的行业标准。

五十噚系列出产了中等尺寸腕表,这一款尺寸较小,也颇有历史纪念价值。

五十噚系列推出深潜器Bathyscaphe腕表,深潜器腕表的发明初衷是一款可以日常佩戴的小尺寸专业潜水装置。

此处要指出,1953 版五十噚的设计原版时计的尺寸介于40 至41 毫米之间,这在当时可称得上是 巨型腕表了。但作为一项潜水工具,这一尺寸却非常合理且十分必要。1956 年间,费希特萌生了为该系列增添一款小直径腕表的想法,以更好地契合当时的时尚准则。很快,一款尺寸适合日常佩戴的腕表得以问世,它就是“Bathyscaphe”。

“Milspec 1”腕表诞生!

这是一款为美国海军海豹突击队潜水作战队员创作的专业制式装备,同时,它也是著名表款Tornek-Rayville的前身。

此外,该腕表还被运用于和平开发领域。全球海底研究先导法国海底调研集团 (GERS) 也对它青睐有加。而极富传奇色彩的雅克 - 伊夫 • 库斯托 (Jacques-Yves Cousteau) 和他的潜水队,在拍摄获奖影片《寂静的世界》时佩戴的也正是五十噚腕表。

BUND“无辐射”腕表出品!

为与采用放射性夜光涂层指针和刻度的其他品牌军用款腕表加以区分,宝珀特意推出了这款无辐射腕表,表盘上印有无辐射标识。

BUND腕表为应德国海军而出品!该表款采用全新表壳设计,搭载带有一个单独刻度的醒目表圈。

时间过得飞快,转眼半个世纪过去,整个世界也经历了很多变化,发展,人们投身入海洋,开发天空,登上月球,世界在变,一切与时俱进。

而五十噚,也在变。

2003年

是年,也是五十噚跨入21世纪的重要年份——五十噚五十周年纪念。

作为五十周年纪念款,此款表款首次采用奢华且厚实的蓝宝石表圈,并配以专门花费数年时间为其蓝宝石水晶旋转外圈特别研发的粘合剂,使得表圈与金属外壳能够更加牢固的粘合在一起,这是Blancpain宝珀五十噚腕表的又一行业首创的独有专利,迄今为止仍旧无人可以突破。

纪念表款含三个系列,各限量五十枚,目前均已成为备受追捧的珍藏之作。

2007年

五十噚潜水表/浮动陀飞轮腕表/飞返计时码表全新出场!

首先是五十噚潜水表,该系列表款采用了宝珀独立研发的自动上链1315机芯,带有金制方形微调螺丝的Glucydur摆轮,可减少外界因素对腕表运行的干扰,从而确保腕表走时的精确性。

五十噚浮动陀飞轮系列,是唯一可以进行水下操作的陀飞轮腕表,它的面世使潜水腕表的制作达到了一个新的高度。

五十噚飞返计时码表,是充分体现宝珀创新精神的一款设计。

这款腕表让专业潜水人员以及所有航海和水上运动的爱好者们欣喜若狂。大多数计时腕表在潜水时是不能进行操作的,但是隐藏在五十噚表壳内的一个专门连接系统使该款腕表的按钮具有极佳的防水性,使其可以在300米的水下进行操作。

2008年

五十噚对表与五十噚女装腕表推出。

2009年

宝珀又推出了一系列50噚腕表新品,其中的佼佼者当属配备有Calibre 5215自动上链机芯和GMT功能的500噚腕表。该腕表配有氦气自动卸压阀,特别适合在全封闭的潜水环境中使用,其防水性能高达1,000米。

2010年

50噚全日历飞返计时月相腕表推出,从此五十噚家族中又加入了新的主力机芯,以448枚零件组装而成。

同年,宝珀还推出了五十噚防辐射复刻版腕表,此款根据上世纪60年代50噚的造型而特别制作了500块限量腕表 — 50噚防辐射复刻版。该款腕表集50噚的经典设计与Blancpain宝珀的创新技术于一身,堪称怀旧时尚之典范。

2011年

X噚顶级潜水表——巅峰再度来袭!

宝珀X 噚顶级机械潜水表——它一问世,便被赋予了诸多发明,拥有5大创新,在之后的介绍中,我们讲侧重讲述这款深具意义的宝珀顶级潜水腕表。

2013年

五十噚Bathyscaphe (深海潜水器) 潜水表。

这款腕表搭载有宝珀卓越非凡的机械自动上链机芯,其震频可达28, 800/小时,并采用硅质游丝以加强机芯的精准度,透过蓝宝石水晶表背可将其风采尽收眼底。

2017年

五十噚系列MIL-SPEC 复刻腕表

2017五十噚系列MIL-SPEC复刻腕表,源自1953年发布上市的原创五十噚。表盘上还设有湿度指示计,风格与二十世纪五十年代推出的MIL-SPEC 1腕表如出一辙。

2014年

从上世纪起就一直支持海洋探险和考察项目的宝珀,发布了首款“心系海洋”限量版腕表。宝珀于2016、2018年相继推出五十噚“心系海洋”系列腕表,均限量发售250枚。

从左到右(下为背面)宝珀五十噚系列深潜器“心系海洋”2014限量款/2016限量款/2018限量款

每售出一枚本款腕表,宝珀将承诺捐出1,000欧元,即共计25万欧元善款,以持续助力海洋保护事业的长远发展。

……五十噚有太多的“传奇”可以叙述,但正如同所有最伟大的成功传奇一样,五十噚的问世也是源自于一种激情。这是两任Blancpain宝珀首席执行官所共同分享的激情 — Jean-Jacques Fiechter先生赋予其创作灵感,促成了它的诞生,而现任总裁及首席执行官马克·A·海耶克先生则持续发扬被宝珀视为核心实力的创新传统,推动了众多当代版50噚腕表的问世。

这还是一种不断向未知和极限挑战的激情——创造奇迹和追求世界第一已经成为融入Blancpain宝珀品牌血液中的精神与力量。这更是一种致力于探索浩瀚海洋、保护海洋环境和人类世界的激情——通过五十噚腕表的卓越表现使得人类探索和保护广袤的海洋成为可能。

半个多世纪以来,宝珀不仅与那些秉承共同愿景的环保人士共同行动,而且作为创始合作伙伴积极开展众多环保公益举措,其中包括品牌五年来倾力支持的“原始海洋考察计划”(Pristine Seas),此计划旨在保护全球原始海洋,目前宝珀已经协助促成海洋保护区面积新增400多万平方公里,使全球海洋保护区面积扩大了一倍。

宝珀Blancpain在海洋生物学家和水下摄影艺术家劳伦•巴列斯塔(Laurent Ballesta)的“腔棘鱼探险研究”项目(Projet Gombessa)中也作为主要资助方,发挥了先锋作用,该项目致力于研究一些最为稀有且最难以观察到的珍稀海洋生物和海洋现象。

宝珀Blancpain“心系海洋”公益项目还倾力支持《经济学人》(The Economist)杂志举办的世界海洋峰会(World Ocean Summit)以及每年在纽约联合国总部举行的世界海洋日(Journée mondiale de l'océan)活动。

品牌还出资赞助了摩纳哥阿尔贝二世亲王(Prince Albert II)基金会以及汉斯•哈斯五十噚大奖(Prix Hans Hass Fifty Fathoms)等。

截至目前,宝珀共参与赞助了18个重大科考项目,见证了全球海洋保护面积较之前的成绩翻倍,并为世界呈献了数部获奖纪录片以及水下摄影和出版作品。

同时,宝珀从部分限量表款的销售收入中每一枚提取1000欧元,另外加上年度资金,用于赞助这些针对海洋探索和保护的行动。

在中国,宝珀同样是海洋公益事业的先锋代表,继授予“蛟龙号”2014宝珀汉斯·哈斯五十噚大奖、表彰其杰出成就,助力彩虹鱼挑战深渊1万1千米,与国家海洋局共同成立全国首座海洋图书馆之后,品牌以“心系海洋”巡回主题展,进一步扩大“心系海洋”的影响力,推动品牌与公众的互动。

2020年

宝珀推出全新五十噚系列深潜器极光绿飞返计时码表 。

在今时今日绿色大行其道的腕表潮流趋势里,堪称又一次走在潮流前列。

五十噚系列深潜器“极光绿”飞返计时码表,之所以被称为极光绿,一切源自它独创的着色工艺和独特呈现:宝珀运用数十层纳米镀层着色工艺,与顶级丝绸般质感的太阳放射纹处理,让绿色,随着光线的不同角度而变幻万千。

也正因此,极光绿有着“宝珀归来不看绿”的美誉。极光绿,不仅仅是绿,它更是流动中的“绿色光谱”, 充满生命力和纵深感,鲜活、迷人,兼具金属影调与绸缎光泽,令每一次端视表盘,都充满新鲜感。

这绿,是宝珀为表迷呈现的一道穿越深海的幸运神秘之光。这款腕表也如同被人企盼、难得一见的极光本身,在如今的腕表市场上,一表难求,对于想要收入囊中的表迷来说,见到它,需要幸运,也需要等待。