
纯东北人表示,老铁这种词儿,一点都不东北。要记住:Native speakers always right!!!
铁,是名词形容词化,意思是关系稳定可靠的意思,男人间可以用,女人间也可以用,男人女人间也可以用,,, ,,,
所以有铁哥们,铁子。
老后面加形容词,老是副词,意思是程度上的非常,老厉害了,老多了。
我们日常中,老刘,老李,老村长,这些后面是名词属性,而铁这一词,在东北,根本没有这方面的指代人际关系的名词意思。
但是,老和铁能不能连用呢?在东北,我们经常可以听到人们说,我跟谁谁谁,老铁了!!!
这才是正宗的东北用法。
回到题主问题,为什么老铁这种词会流行,主要是南方下里巴的文艺没落,北方下里巴表示,你们要学就地道点,败拐搭坏俺们!!!
俺们的语法是很严谨滴!!!
,,,,,,更新一下,,,,
请你试着体味一下,如果 铁 指代人或者人际关系,我跟你说我都感到一股娘意扑面而来。
