如何评价 Eminem 的 Bad Guy?

如何评价 Eminem 的 Bad Guy?

可能很多人对Eminem的认识是从《Recovery》开始的。这张专辑里《Not Afraid》及《Love the Way You Lie》取得了商业上极大的成功,也让不少国人一下子认识了这位戏剧化的白人Rapper。 今天聊一聊Eminem在2013年发布的第8张大碟《The Marshall Mathers LP 2》和其中《Bad Guy》。 从名字上就能看出,这次的专辑(以下简称the MMLP2)与2000年让Eminem名声大噪的那张《The Marshall Mathers LP》(以下简称the MMLP)是有密切联系的。

封面沿用了Eminem在底特律的青少年时期的房子,相比较2000年的那张,可以看出房子的外观有所改观,大概是经过修葺了。他从没离开过底特律啊,他眼睁睁看着这座城市破产,依旧深爱如初。 2000年的那张专辑表现出的是一个乖张暴力的青年人(嗯根据最新规定92年进入中年那么。。25周岁以下)。他对自己的生活不满,对社会不满,对女性、同性恋都展开了愤怒的抨击。他是自大的,特立独行的(《The Way I Am》),同时也对这些突然闯入生活的关注和荣耀感到惊慌。(《Who Knew》中提到“i never knew i knew i would get this big i never knew i knew i'd effect this kid”)。 2013年的the MMLP2,虽然作为前者的续集,但我可以感受到EM的态度有了很明显的变化。这个8 Mile的愤怒的小孩对过去很多事已经释怀了,现在是个能好好说话的大人了。

他曾经在他《Cleanin' Out My Closet》中对母亲发泄自己的种种不满,也使用了大篇章对其母进行戏谑的谩骂和侮辱。这次他用一首《Headlights》缓缓道来,述说了多年来与母亲之间的心结,也在这首歌里对母亲做出了真诚而正式的道歉。

中国的古话说,四十不惑。进入40的EM忽然变得稳重了。09年的复出让他再一次站在说唱界的山顶,一呼百应。商业的成功为他赢得了不少新粉丝,也让很多老粉说不出评价。不少乐评人都说,EM又回到05年《Curtain Call: The Hits》的状态了。要我说,真的不像了。从2000到2013年,13年的光阴抹去了他内在的戾气,即使现在他还有能力写出像年轻时一样不羁的歌词,也不是一个味道了。

Bad Guy

这首长达7分14秒的作品是the MMLP中热单《Stan》的续集(《Stan》女声为英国女歌手Dido的《Thank You》),讲述了在Stan的弟弟Matthew Mitchell为了死去的哥哥复仇(在《Stan》中EM的狂热粉丝Stan把自己怀有身孕女朋友在绑后备箱,并开车从桥上驶入水中自杀),潜入EM的家中将他绑架,并且试图用和他哥哥一样的方式结束生命的故事。

制作 从制作角度看,这首歌分成两个部分。 第一部分是从开头一直到5分10秒,以明显听到车辆因冲撞而发出的巨响作为结束。这一段的beat来自澳大利亚制作人M-Phazes,同时S1也在此基础上增加了他的部分。Sarah Jaffe,根据beat创作了副歌部分的表演。 第二部分是从5分12秒开始一直到结束,制作人为StreetRunner、Vinny Venditto。“Soana”,好伙伴Vinny Venditto用钢琴演绎的这首曲子给了StreetRunner带来的灵感,于是这一部分的beat也慢慢被搭建起来。

其实我们会发现,两部分的beats是有比较大的差异的,初听会觉得很难在一首歌的前后和谐、连贯地表现。在这首歌里没有显得很突兀,与这首歌表达的故事和情感是分不开的。

故事及情感 从对故事情节的推动及人物情感的转变上分析,这首歌可以被分为三个部分。

第一部分是从开头到5分12秒。初听这一段的时候我内心是很拒绝的:beat不够抓耳,节奏和flow不够惊艳,简直可以说是失常发挥,于是切歌。一直到很久之后倒回来,边看歌词边听这首歌,才发现,这一段的粗糙是有EM的别有用心。因为这一部分是以Stan的弟弟的口吻来叙述的,这里大概说了EM是如何如何影响他和他的哥哥(我觉得Matthew甚至比Stan对EM更为痴狂),如何造成了他哥哥的死亡,破坏了他们的家庭及生活。绝望而愤怒的Matthew决定找到EM,要为哥哥报仇,并与他同归于尽。很明显,M不是一个专业的rapper,他所谓有韵律的叙述口吻也不过是因受到EM等hiphop影响的。所以EM并没有刻意堆砌辞藻,而是用简单的词句描绘了他的心理动态。 仔细看词,可以发现M的这段词是充满攻击性的,其中不乏对女性、同性恋的侮辱(“Now who's a faggot, you punk?”,“Now say you hate homos again!”)。这些元素是EM早期作品的很重要的组成部分。 Verse3是M展开行动的一段。关于“9hours and 45mins“之前我看到过一个说法,说这个时间是EM前7张专辑时长的总和,但是我粗略推断了一下蛮,好像这个说法不是那么可信。 “And it's now arrived, and my mouth is full of saliva”,这句描写非常戏剧性,“我已经到了,我的嘴巴里已经全是口水”,我的翻译好烂哈哈,但是这句真的画面感极强,不禁让我想到EM《Music Box》中杀人的那一段描写。

接着就是顺利绑了EM,和哥哥绑女朋友一样,扔到后备箱,驾车一路奔驰。M在驾车的时候放的是EM的《the MMLP》,其中的一句歌词“Wait, here comes my favorite lyric,I'm the bad guy who makes fun of people that die”,后面这句话第一次是出现在the MMLP中的《Criminal》,一下子听者的思绪拉回十多年前。 《Stan》的“Well gotta go I'm almost at the bridge now”和这次的“Well gotta go, almost at the bridge, haha big bro it's for you”几乎一致。

到5分10秒左右,汽车激烈的撞击声把音乐带到一个高潮,好像一切情绪都积攒到一起,汇聚成一个超新星,然后爆炸。

5分12秒,开始出现两个声音的混合物。第二部分此处开始。这里的EM在像Stan一样在渐渐死去,但好像又和M合为一体。我大致翻译一下前面一段(水平不好嘤嘤嘤):

I also represent anyone on the receiving end of those jokes you offend我也代表了被你这些戏谑冒犯的人的结局

(此处从M的角度来说,是EM的歌词害了他;从EM的的角度来说,是自己的各种玩笑话影响了M,才导致现在同归于尽的结局)

I'm the nightmare you fell asleep in and woke up still in我也是你不管在沉睡还是清醒时都无法摆脱的噩梦

(EM之前曾在电视节目上表示不认为自己的歌曲会对青少年产生不良的影响,我记得当时他说他觉得小孩子也有分辨能力,“当你看到你家旁边的窗户里挂着一个尸体的时候,你知道什么该做什么不该做,你就是知道”。但是在这里,我想从这句话里看出,他已经很大方地承认之前自己的作品对青少年造成负面影响的事实)

I'm your karma closing in with each stroke of a pen

我是你每写一笔都要承受的因果报应

(这里应该指的是,M现在的每一个疯狂举动都事出有因,很大程度上是EM对他的影响,可能小到每一处言行都为现在的可怖行为埋下伏笔)

Perfect time to have some remorse to show for your sin

现在是一个为你的罪恶懊悔的好时机

(此处即使M也是EM,为自己的行为忏悔)

No, it's hopeless, I'm the denial that you're hopelessly in

不,已经没救了,我是你最后绝望的否认

(不可能在回头了,没有补救的办法了)

When they say all of this is approaching its end

当他们说这一切都接近尾声的时候…… 从清晰的M到清晰的EM,一段濒临死亡的自我反省、自我怀疑,十分精彩。

最后一部分从6分50开始,意识上已经是完完全全的EM了。他开始解释自己为什么要说这些做这些,他的声音越来越疲惫,作品的最后也采用了fading out的处理手法。

我想这一段他是在说,要把the MMLP做个最后的结尾吧,说完这个故事,说完这个乖张暴戾的青年人的故事。EM的压力其实挺大的,从《Relapse》复出后,很多歌迷对这张专辑表现出非常多的不满,后来EM也在《Not Afraid》中说道:“Let's be honest, that last Relapse CD was ehhhh/Perhaps I ran them accents into the ground/Relax, I ain't going back to that now” (说实话,我上一张专辑真的。。可能是我用了太多奇怪的口音,不过大家放轻松,我不会被这个打垮的)

整一首歌,好像他出道到现在的自传。他巧妙地虚构了M这个人物,不仅将这首歌与the MMLP中的《Stan》联系在一起,更是用故事的方式描述了这些年来他内心的矛盾,既坚定又反复,即不顾一切又惊慌失措。

分享一个让我很有感触的小细节:在《Stan》中Stan给EM写信,提到:“Remember when we met in Denver?”(记得我见你的时候是在丹佛吗)最后EM回信给Stan,在信中写到:“And here's an autograph for your brother, I wrote it on a Starter cap I'm sorry I didn't see you at the show, I musta missed you ”(这是给你弟弟的,我把签名写在一顶帽子上了。很遗憾没能在演出时间到你们,我想我们大概是错过了。)而如今的《Bad Guy》中有这样一句话:“And here's your Bronco hat, you can have that shit back cause they suck”(这是你的野马队的帽子,你现在可以把这个恶心的东西拿回去了)丹佛野马, 美国橄榄球队。

看来M都不懂得感恩,是不是觉得很熟悉?是和年轻EM的表现一模一样啊。

总结 可能我们很多人都是这样,觉得自己得有个性,个性差不多等于特立独行。年轻时的冲动和锐气是会随着年岁增长慢慢被消磨的,然后我们会发现,很多事情并不像年轻的我们想的那么简单和极端。 到这里不禁想到高晓松老师对“四十不惑”的解释,他说:原来我以为,四十不惑的意思就是说,你都想明白了,什么都懂了。然后等到四十岁了才发现,不惑的意思其实是说,你不明白的事情你都不想明白了。年轻的时候,每件事你都想明白,每个人你都想仔细把他看透,每件事,甚至这个社会、时代,你都想弄明白。但其实你明白不了。……有一些事情不明白就是生活的慌张。 我想年轻的EM也一样,有很多的不明白,他用自己激烈的方式努力地建造自己的城堡,想给所有事情一个合理的解释(figure everything out),试图掩盖自己的慌张。

然后到四十岁,站到山顶的他却看不到自己想象中的景象。他在拥挤的人群里变得孤独了,so he started reminiscing,(开始回忆。为什么要用英文,因为这是我从EM的歌里学到的第一个高级词汇,出自《Mockingbird》),然后决定写完故事的结尾。

虽然Eminem不能像Kayne West那样做个艺术家(参考《My Beautiful Dark Twisted Fantasy),但他绝对是个一流的storyteller。