
称呼贾夫人是站在林家的角度上,或者至少预设了“林家的夫人”这一前提。因为在古代,上至皇帝下至平民都会有妻有妾,妻子还分原配续弦,所以用娘家姓氏来称呼妻妾是再正常不过的事情。参考历朝历代帝王的妃嫔,除了用封号和品级,就是用娘家姓氏来称呼。民国时期四川有个军阀的姨太太叫蔡文娜,她上大学时写的论文《一个过渡时代的家庭》里面就很清楚说这种多妻妾的家庭,会用娘家姓氏+太太来称呼。
同理,在贾府,众位夫人们被称为史老太君、邢夫人、王夫人、尤氏,即使到了妾,也是周姨娘和赵姨娘。
以夫姓来称呼女性的情况红楼梦里也有,最典型的例子是薛姨妈。贾府众人作为“外人”,以夫姓称呼她是很合适的。
所以夫姓或者娘家姓都可以用来称呼女性,很多时候无关其地位高低,全凭叙述人站在哪种角度,以及语境。
