为什么 Napoleon 要翻译成「拿破仑」这样具有贬义的名字？ 时间：2026-11-08 11:50:00 浏览：914次 题主此问，使我想起清末策论曾有人出题：“项羽拿破仑论”有考生答：“夫项羽，拔山盖世之雄，岂有破轮而不能拿焉？使破轮自修其政，又焉能为项羽所拿者？拿全轮而不胜，而况于拿破轮也哉？” 标签：Napoleon,贬义,翻译成,历史,英语,翻译,外语学习,历史人物
