我不是俄语专业，只是爱好者，还是半吊子的数学专业出身（虽然还不会用俄语说数学的术语）。
不要说我泼您冷水，但我还是认为在各种专业领域的翻译，题主未必比我这个连4级都不过的半吊子会好太多——虽说文学方面如无意外我会比您差得远。
同理，外贸等领域，你要做好迎战各种半路出家的人的准备。拿我同学（日语1级，出国前曾在广州某日企工作）的案例，他入职后，HR坦然说，在专业层面上，没有日语比你好的；在日语上，你不如那群日语专业的，但他们不懂工作的专业问题。
如果题主打算找俄语方面的工作，那么必须留意一下除了俄语语言方面的问题以外的各种问题。
比如，我是做地铁和铁路方面的研究的，那么，这时候“тупик”该怎样翻译？"ветвь"如何解释？“ССВ”这个缩写是什么意思？配线图中的“мото”指的是什么？
或许题主到了真正接触这行当的时候，自然会懂、甚至比此刻的我还理解深刻得多。目前中俄贸易当中，重工业产品是较大宗的商品。如果您在事前对某些方面有自己的理解，那么找工作、入职以后的入门，会比很多人快很多。
其他行业也是。比如做服装的，如果您不止能用俄语描述不同的衣服、还能准确地用俄语说出各种主料、辅料、配件的术语，不管是做外贸的还是翻译，很多老板都会抢着要。
至于当俄语老师什么的，除非是师范的，否则不推荐。
如果是做学问，俄语专业前景好得不可思议，特别是冷战史学界。比如我的母校，中山大学，就我所知，历史系除了一位老师以外，没有同时能懂俄语和英语的——这意味着没法同时用前苏联/俄罗斯和英语国家的材料做研究。偏听则暗的道理，谁都知道。
总体来说，俄语专业前景很好，但关键在于题主您打算从事什么，以及为此付出过多少努力。
