其实评价新版奇诺之旅，有一个不可能回避的事情就是与珠玉在前的03版奇诺之旅（之后简称旧版）进行比较。旧版太过于经典，作为轻改动画的先驱者，时常也能在冷门佳作上看到他的名字（雾）。新版监督 田口智久就是看旧版长大的，被旧版深深震惊，以至于十几年后要做这部重启之作自己就感觉压力山大。笔者虽然没看过小说，在这片开播后不久看完了旧版。
再回到新版本身，先给新版奇诺之旅一个评价吧：一部制作上非常优良，动画也较为还原原作，但是也仅限于此的作品。
先说缺点，实际上这部动画的缺点很大部分是和旧版比较的结果，或者说因为旧版的原因，新版的缺点被放的更大更清晰了。以至于在bangumi上有评论直说：如果我没有看过旧版本作我会打高1分。
首话可能不少人还被第一集精细的画面震撼到。
但次话的竞技场回，算是彻底被喷坏了。
这里旧版是有两集的来写这个故事，而新版只有一集，因此删去了大量情节，尤其是战斗方面和对于国王的刻画方面，老版实际上着墨更多也更加精彩一些。新版除了和西兹的那场战斗，战斗剩下就是秒杀了，确实少了很多可看内容。
我的一位好友在这里吐槽不已，大骂制作方水平太低。但是喷到最后补充了一句，这里其实新版是按原作走的，原作实际上就是这样的。这里我不是原作党不敢确定，但是无疑的是，最后的结局部分旧版是有改动的。
仅就动画来说，旧版实际上是有点解救奴隶的意思。只有一级市民可以决战，且如何逃跑或者成为非一级市民可以丧失资格。
而新版有点腹黑了，大家直接开始打吧。
而第四集船之国更让那位好友气急败坏，明明可以单拿出作剧场版的内容，结果被削减为一集，使他无法接受。
可能说了半天，大家可能还是无法理解，新版原作表现力不好，表现力不够到底在哪方面。我具体来说一集吧。
其实在这之前几集老版厨一直吐槽新作，我感觉其实还可以，我觉得新版差点火候其实是到第十集《温柔之国》。这集旧版是当做压轴的最后一话，当时看完我颇为震惊，绝对堪称点睛之笔。
而新版与之对比怎么说呢，其中一个镜头，最后火山爆发，全城毁灭。旧版奇诺虽然现在来看画面被新版完爆，但为了凸出火山的威力和人物的震惊恐惧，在当时可以说不遗余力了
火山的喷发整个画面呈现出一个照片底色色调，差生视觉对比，冲击感更强
更不要说奇诺这个表情了，震惊，惊恐，惊愕，恐惧都在其中，大家所说的“大惊失色”就是这个意思吧
再一个回马灯回顾之前种种，奇诺一脸被玩坏了似的跪在了地上
读信的时候也是一脸难以置信，恍惚在梦中
旧版奇诺实际上鲜有露出面部表情的情况，基本全程面瘫。而所以这话如此神态让我意想不到，以此收尾也算是一种对比人物心情变化的对比，从而把当时人物的内心更加凸显出来。
其实新版奇诺表情比之前丰富很多，但面对火山喷发，新版奇诺真的就是冒了点冷汗，看上去也就是“唉呀妈呀，干啥呢这是”。
全程也就这么看着，非常镇静。
读完信也就阴沉着脸
这里似乎旧版奇诺更为人性一些，演出更为周到一些，新版看上去感情波动极小，人物表现也平平。
但是！在原作里，这一段只是沉默不语而已（感谢 @鸟智 指出 ），这么看来新版似乎更符合原作的精神。
更准确的来说，两版对于奇诺的性格有不同的理解。旧版的是有自己特殊的解读，从而延伸出很多内容。新版和原作是一种中立的态度，竞技场那里甚至掺杂着自己的一点报复惩治心理，而最后的温柔之国她也说没被托付小樱让自己松了口气，奇诺对待事物变化更多的是旁观者的心态。
而旧版就在这里看上去就善良很多，虽然看上去冷谈一点，但是能举手之劳的话还是选择帮助。从选的故事来看，印象颇深的就是开始的杀兔子救三人，之后解救竞技场的奴隶，温柔之国破坏后痛苦的内心
但要问改的吼吗，我当然说改的很吼啊2333新版一对比感觉拘束太多了。
那又有一个问题。
新版就这么不堪吗，难道新版没有优点吗？
打住，当然不是，如果真要说完爆就太夸张了。新版当然有自己的特色，甚至有些个人感觉比旧版还有更好。
我曾经发过一文，提到过新版奇诺之旅，这里不妨再说一次。
新版我除了叫冷番神作外，我还喜欢叫他暴死神作23333
是的，旧版圆盘销量凄惨，无论是tv动画碟片，box销量，还是剧场版碟片销量都是暴死的。
但是新版奇诺，在“口碑”不如旧版的情况下，销量目前倍杀旧版（当然旧版本来也不多），就今年碟片市场来看，难能可贵啊。
当然有客观因素，03年是轻改动画萌芽阶段，众所周知是06年凉宫之后才掀起的轻改热潮。但是毋庸置疑新版商业元素更浓，动画更佳吸引观众。
这里就提到关键的一点，奇诺人设的变化。
新版出宣传图的时候，有人喷换了人设无法接受，不能理解的怒骂制作组。等等，这不就是原作形象吗。
小说第一卷的出版已经是遥远的2000年了，当时的人设黑星最早期的设计，事实上在十几年中其实是不断变化的，人设越来越符合目前审美趋势（说白点就是变好看了）
而现在的奇诺已经从原来的中性，到现在有点……妩媚了，不再是原来那种性别难辨了。
更要命的是电击竟然还拿奇诺卖肉，搞了个爆衣小游戏，简直丧（干）心（的）病（漂）狂（亮）
キノの旅 the Beautiful World キノ | 電撃連打2017 | 電撃文庫 超感謝フェア2017
气得我啊，手一直是抖的，导致打了半天才终于爆了出……
话说奇诺身材竟然这么有料，顿时让我有了一个大胆的……
哦，偏题了，接着说
虽然看到有一评论很怀念旧版的大圆脸，认为这个更看好
你非说旧版好看没办法，毕竟个人观点。新版奇诺的人设是监督要求严格按照黑星老师提供的原案绘制的，显然更符合现在小说奇诺给人的印象。
除此之外新版作画的精良，美术的精湛，监督要求每一话的都要换一家背景外包，从而让人感觉每一个国家差异。
3d特效都是03版所没有的。为了制作奇诺的摩托车艾尔梅斯，特地把车的原型“Brough Superior SS100”每个细节进行剖析，做到尽可能的还原。这些努力大家应该是能看的。
除了动画一直按原作拍，太没自己的主见不如老版；人设丑了，看上去弱不禁风，变得废萌了太讨好死宅，不如老版；还有就是动画色彩太明亮了，亮瞎眼，没有之前阴暗色调了，不如老版（这也行？？？？）。更有甚的cv听上去不行，艾尔梅斯的吐槽没原来听着带劲，这个给喷，不如老版。
上面三条我认了，最后吐槽cv的真有点欲加之罪了，谁能保证如果旧版和新版cv调换一下，旧版声音放到现在能确定就是夸吗……
还有就是背景明亮，色彩丰富，等等，这也是缺点吗？？
旧版给人感觉色调很阴暗，极度偏冷。说好听就是营造胶片电影的质感。
但新版突出点有点不一样，“色彩斑斓”其实可以说是奇诺之旅途上看到每个国家每个地方所带来的不一样的风景。
正因为世界如此美丽，才让人有兴趣继续探寻下去，才正如标题里的“the Beautiful World”
而且也不是一直亮瞎啊，每个国家色调明显不一样啊。竞技场里就是那种偏黄发昏的阴暗，天空也是灰蒙蒙的一片，让人非常压抑
而积德之国就是阴郁的蓝色色调
到了美食之国是蜡笔版的红色
而这个可以许愿的国家，是佛像一般神秘的金黄。
温柔之国则是给人一种粉彩的感觉
制作组的这些努力，真的看不出来？？
而且新版的奇诺面部表情更多，性格也更佳丰富，有时候也会有可爱，惊讶甚至俏皮的一面。奇诺做饭那集就抱我笑坏了。这可以说丰富的奇诺的内心世界，不再是一味地沉闷寡言，也会有其少女、小孩的性格出现。感觉这样，才能在长期的旅行中不无聊啊。
除此之外，不但有奇诺这条线的故事，西兹方面的故事，芙特的故事。这集《在云中》可以说我个人最喜欢的一集。
这种多主人公叙事可以让视角更佳多样，不再拘泥于奇诺这一个点。
这些都是优点啊。
感觉这些都帮组新版虽然演出方面水平欠缺，但整体更佳容易被现在观众接受。纵然老版是“神作”，但毕竟是14年前的作品了，如果大家真的接受了目前新版的画风，我个人认为已经很难再回去了。如果真的按14年前风格走，人设，背景，色调都回归老版，演出水平再不如老版，那结果无异于第二个《地狱少女宵伽》，一部两不讨好的作品
总结，新版《奇诺之旅》是一部制作非常用心的作品，闪光点还是显而易见的。虽然他有种种不足，演出水平的欠缺，故事能力的不足，有金玉其外败絮其中的嫌疑，但能标新立异，走出自己的路而不是东施效颦让我感觉非常可贵的。保证尽量还原原作的同时内容更加市场化，更容易让大家接受，从而成为一部水平尚可又不失购买观众的流水线作品。日后如果再有重启作品很难达到前作水准，本作不妨是一个参考。
